Epigrama, de Ernesto Cardenal

Aquest matí, quan m'he despertat, he posat la ràdio, com sempre. Tot just començava una cançó, mig adormida, he sigut capaç de seguir la lletra. No m'ho podia creure, era un poema que em va ensenyar la meva mare quan jo tenia 10 anys, perquè el recités a classe...No em va dir de qui era, ni com es deia, i jo, tampoc li vaig preguntar. Ni recordo haver-lo tornat a recitar...Però en sentir-lo, quan m'he llevat l'he buscat a internet, és aquest:

Epigrama, de Ernesto Cardenal

Al perderte yo a ti,
tú y yo hemos perdido:

yo, porque tú eras
lo que yo más amaba,

y tú, porque yo era
el que te amaba más.

Pero de nosotros dos,
tú pierdes más que yo:

porque yo podré
amar a otras
como te amaba a ti,

pero a ti nadie te amará
como te amaba yo.

Això és la part que em va ensenyar la meva mare i el que jo vaig recitar a classe.
Avui he vist que em faltava el final...

Muchachas que algún día
leaís emocionadas estos versos

Y soñéis con un poeta

Sabed que yo los hice
para una como vosotras

y que fue en vano.

Ha estat una sensació especial, m'ha agradat...

A la ràdio entrevistaven la Martirio, era ella qui cantava, també m'ha agradat acabar de sentir l'entrevista.